{"product_id":"mankunku-quartet-yakhal-inkomo-vinyl","title":"Mankunku Quartet – Yakhal' Inkomo","description":"\u003cp data-start=\"328\" data-end=\"694\"\u003e Lanzado originalmente en 1968 durante el apogeo del apartheid, \u003cem data-start=\"388\" data-end=\"404\"\u003eYakhal' Inkomo\u003c\/em\u003e es el imponente debut del saxofonista tenor Winston “Mankunku” Ngozi y uno de los discos de jazz sudafricano más queridos de todos los tiempos. Con tan solo cuatro temas en apenas 30 minutos, el álbum no desperdicia ni un segundo: cada nota está cargada de emoción, resistencia y reverencia.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"696\" data-end=\"1098\"\u003eLas dos composiciones originales de la cara A —la canción principal, \"Yakhal' Inkomo\" y \"Dedication (To Daddy Trane and Brother Shorter)\"— se alzan orgullosas junto a las canciones \u003ca href=\"https:\/\/outerfrequencies.net\/products\/john-coltrane-and-johnny-hartman-1980-japanese-reissue\"\u003ede Coltrane\u003c\/a\u003e y Horace Silver que le siguen. Muestran la impresionante sensibilidad melódica, el tono y el fraseo de Mankunku. Música escrita bajo una opresión brutal, pero rebosante de esperanza, expresión y poder espiritual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1100\" data-end=\"1555\"\u003e Grabada con una banda mixta (que incluía al pianista Lionel Pillay, al bajista Agrippa Magwaza y al baterista Early Mabuza), esta sesión fue en sí misma un acto de rebelión: una afirmación de unidad y libertad frente a la censura de la época del apartheid. La frase \u003cem data-start=\"1351\" data-end=\"1367\"\u003eYakhal' Inkomo\u003c\/em\u003e , traducida como \"el mugido del toro\", tenía un profundo significado simbólico para la comunidad negra sudafricana, evadiendo el escrutinio gubernamental al tiempo que comunicaba dolor, rabia y perseverancia.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1557\" data-end=\"1823\"\u003eAhora reeditado con cariño con un master a media velocidad de Miles Showell de Abbey Road a partir de las cintas originales, y alojado en una réplica de la funda original de World Record Co., esta edición restaura el brillo de uno de los discos \u003ca href=\"https:\/\/outerfrequencies.net\/collections\/jazz\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ede jazz\u003c\/a\u003e más conmovedores y poderosos jamás realizados. \u003cstrong data-start=\"490\" data-end=\"526\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/be0XeYghZfo?si=gNP5wN_9xurAbQot\" title=\"Reproductor de vídeo de YouTube\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bVEufrq2l9Q?si=VVr8Asnam5M401-W\" title=\"Reproductor de vídeo de YouTube\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gtzAw8UpHAA?si=-J9khnf-grp48Y0Y\" title=\"Reproductor de vídeo de YouTube\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cem\u003eNota: Todos los pedidos se envían desde Francia. IVA no incluido (IVA no aplicable, artículo 293 B del CGI). Envíos a todo el mundo disponibles.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Las imágenes mostradas son maquetas; el vinilo real puede diferir levemente.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outer Frequencies","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55176728445276,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0909\/2920\/1500\/files\/MANKUNKU-QUARTET-YAKHAL-INKOMO-cover-art.jpg?v=1754317591","url":"https:\/\/outerfrequencies.net\/es\/products\/mankunku-quartet-yakhal-inkomo-vinyl","provider":"Outer Frequencies","version":"1.0","type":"link"}