Vinyl-Reisebericht: Plattenläden in Japan erkunden
Entdecken Sie mit diesem Reisebericht durch Japan die besten Plattenläden in Tokio, Kyoto und Osaka.
Diesen Frühling verbrachte ich mit meiner Frau zwei Wochen in Japan (mein erster Besuch dort). Wir reisten durch Tokio, Hakone, Kyoto und Osaka und genossen das Essen, die Architektur und die pulsierende und zugleich ruhige und geordnete Atmosphäre der Städte. Zwischen Tempeln, Gassenkneipen und Ramen-Läden fand ich auch Zeit, über ein Dutzend Plattenläden zu besuchen. Und ich kann euch sagen: Japan ist ein Traumland für Plattensammler.
Dies war keine gezielte Plattensuche, aber die Vinyl-Szene rief immer wieder. Ich hatte eine oberflächliche Liste japanischer Plattenläden dabei, ließ mich aber größtenteils von den Städten leiten und checkte unterwegs Google Maps, um nach versteckten Kellern und Läden in den obersten Stockwerken mit blinkenden Neonschildern zu suchen. Die Plattenkultur in Japan ist umfangreich, spezifisch und wunderbar obsessiv. Hier ist, was ich gefunden habe.
Tokio: Tiefer Einblick in Plattenläden in Shibuya und darüber hinaus
Wir wohnten in Shinjuku-ku, aber die meisten meiner Erkundungen in Tokio fanden im Viertel Shibuya und Umgebung statt. Mein erster großer Hit: Discland Jaro . Es ist ein kleiner, 20 Quadratmeter großer, auf Jazz spezialisierter Kellerladen, der so vollgestopft ist mit Vinyl, dass man sich drehen muss, um durch die Kisten zu kommen. Ich verließ den Laden mit drei Alben von Mal Waldron und einem Lächeln, das mich den ganzen Tag nicht losließ. Der Besitzer war so nett, mir auch ein paar lokale Live-Jazz-Lokale zu empfehlen.
Nur ein paar Blocks entfernt fand ich mich in Disk Unions Jazz/Rare Groove Hall wieder. Wer Tiefgang sucht, wird hier fündig. Fensterlos, mit Neonlicht beleuchtet und voll ausgestattet. Eine der größten Überraschungen des ganzen Trips ereignete sich hier: eine makellose Neuauflage von Clube Da Esquina , einer absoluten Glanzleistung von Milton Nascimento & Lô Borges. Ich hatte sie noch nie zuvor in freier Wildbahn gesehen, und es fühlte sich wie Schicksal an. Das, zusammen mit einer Kopie von Sean Wolcotts Voce D'Ombra , machte diesen Stopp zu einem der ertragreichsten.
Ich habe mir auch HMV Shibuya angesehen, das mehrere Stockwerke und Genres umfasst, sowie ein weiteres Disk Union im Stadtteil Chiyoda, das sich auf Jazz konzentriert. (Interessante Randbemerkung zu diesem letzten Laden: Die Alben waren dort oft nach Instrumenten sortiert, was bei der Suche nach bestimmten Künstlern ein guter Test für mein Musikerwissen war.)
Ich empfehle jedem, der in Tokio nach Plattenläden sucht, diese Liste unbedingt durchzusehen. Respekt an denjenigen, der diese Liste zusammengestellt hat, sie war ein unverzichtbarer Teil meiner Erkundungstour durch Tokio.
Kyoto: Versteckte Juwelen in Plattenläden mit Seele
Tokio steht für Überfluss, Kyoto für Präzision. Hier stolperte ich über die vielleicht größte Ausgrabungsstätte des Trips: Super Milk . Ich kam mit seltenen Jazz-Originalen wie Albert Aylers Love Cry und Neuauflagen zu Preisen heraus, die mich die Etiketten zweimal prüfen ließen. Von außen unscheinbar, ist es ein wahres Juwel, das es definitiv wert ist, darin zu wühlen. Vorne gibt es auch Kisten mit gebrauchten Platten für 1 $ mit interessanten Titeln, die einen Versuch wert sein könnten.
Gleich die Straße runter schenkte mir Vivrant Disc mein erstes Exemplar von Weldon Irvines „Cosmic Vortex (Justice Divine)“ . Bei Jet Set bewunderte ich ihre Sammlung von Underground-Hip-Hop- und Dance-Platten, auch wenn ich nichts mit nach Hause nahm. Prototype Records bot großartige Jazz-Neuauflagen und einen der freundlichsten Ladenbesitzer, die ich je getroffen habe. Kyotos Plattenläden wirkten kleiner und übersichtlicher, eher wie persönliche Bibliotheken als wie Geschäfte.
Osaka: Plattenläden mit Schwerpunkt auf Soul, Fusion und Rare Grooves
Als wir in Osaka ankamen, hatte ich ein System: Ich suche nach Plattenläden in der Nähe, werfe einen Blick auf die Google-Bewertungen, um einen Eindruck von den Genres zu bekommen, die sie führen, und tauche ein. Groovenut hatte eine hervorragende Auswahl an Hip-Hop, Soul und seltenen Grooves. Aber Record Shop Rare Groove stahl allen die Show. Klein, schön und top. Ich schnappte mir Weather Report – Mr. Gone , Jimmy Smith – Black Smith und Passport – Infinity Machine (ein unterschätzter deutscher Fusion-Hit). Der Laden befindet sich in einem Gebäude voller kleiner Vinyl-Boutiquen, die sich alle auf eine bestimmte Geschmacksrichtung spezialisiert haben. Ein toller One-Stop-Shop, wenn Sie viele Plattenläden auf einmal besuchen möchten.
Vox Music hatte auch einige atemberaubende Jazz-, Rock- und Soul-Kisten. Bei Disk Union Osaka Umeda musste ich eine Stunde lang hocken und gebrauchte Jazz-, Soul- und seltene Groove-Pressungen durchforsten. Grinsend kam ich mit einem großen Stapel toller Funde wieder heraus.
Was ich mit nach Hause genommen habe
Einige persönliche Schätze haben es in den Koffer geschafft: eine US-Originalpressung von Albert Aylers Love Cry , Bill Evans – Portrait in Jazz und ja, diese Neuauflage von Clube Da Esquina . Das meiste, was ich mitgenommen habe, ist jetzt im Outer Frequencies-Shop erhältlich, abgesehen von ein paar Platten von Mal Waldron und Thelonious Monk, von denen ich mich nicht trennen konnte (einige Sachen sind für die Kisten zu Hause).
Was mich am meisten beeindruckte, war der Zustand dieser Platten. Alben aus den 1970er und 80er Jahren sahen aus und klangen nahezu neuwertig. Die Aufmerksamkeit und Sorgfalt, die japanische Sammler ihren Schallplatten widmen, ist unübertroffen. Viele davon fühlten sich wie Zeitkapseln an, fast zu sauber, um wahr zu sein.
Was ich in Japan über Schallplatten gelernt habe
Das Stöbern in Japan hat mir etwas bestätigt, was ich beim Plattensammeln schon immer empfunden habe: Es geht nicht nur um Vinyl. Es geht um Kuratierung, Kontext und Bewahrung. Bei so vielen Läden muss jeder eine eigene Identität entwickeln. Das habe ich auch in „Outer Frequencies“ versucht widerzuspiegeln – eine Sammlung, die nicht nur vom Genre, sondern auch von Stimmung, Geschichte und Intention geprägt ist. Ich möchte, dass sich der Laden so anfühlt wie diese Läden: zielgerichtet, spezifisch, lebendig.
Vor allem war es inspirierend, an einem Ort zu sein, an dem physische Musik noch immer kulturelles Gewicht hat. Wo es als normal gilt, einen winzigen Laden im dritten Stock zu betreten und eine Stunde lang in Schallplatten zu stöbern. Japan hat mich daran erinnert, dass das, was wir lieben, lebendig und gesund ist. Und dass es noch so viele Platten gibt, die darauf warten, entdeckt zu werden.
Habt ihr in Japan schon nach Schallplatten gesucht? Kennt ihr einen Lieblingsladen, den ich vergessen habe? Schreibt mir. Ich plane schon die nächste Reise.
- Dylan