Diario de viaje en vinilo: Explorando las tiendas de discos de Japón
Descubra las mejores tiendas de discos de Tokio, Kioto y Osaka con este diario de viaje que le llevará a explorar diferentes lugares de Japón.
Esta primavera, pasé dos semanas en Japón (mi primera vez en el país) con mi esposa. Recorrimos Tokio, Hakone, Kioto y Osaka, disfrutando de la comida, la arquitectura y el bullicio de las ciudades, a la vez que se respira calma y orden. Entre templos, bares y puestos de ramen, también tuve tiempo para visitar más de una docena de tiendas de discos. Y déjenme decirles: Japón es el paraíso de los coleccionistas de discos.
No fue un viaje de búsqueda dedicado, pero el vinilo me llamaba constantemente. Llegué con una lista de tiendas de discos japonesas, aunque no muy bien documentada, pero sobre todo me dejé guiar por las ciudades, consultando Google Maps sobre la marcha, buscando sótanos escondidos y tiendas en pisos altos con letreros de neón parpadeantes. La cultura discográfica en Japón es vasta, específica y maravillosamente obsesiva. Esto es lo que encontré.
Tokio: Inmersiones en tiendas de discos de Shibuya y alrededores
Nos alojamos en Shinjuku-ku, pero la mayor parte de mi búsqueda en Tokio transcurrió en el barrio de Shibuya y sus alrededores. El primer gran éxito: Discland Jaro . Es una pequeña tienda de 20 metros cuadrados, centrada en el jazz, en un sótano tan lleno de vinilos que tienes que girar el cuerpo para moverte entre los contenedores. Salí con tres álbumes de Mal Waldron y una sonrisa que me duró el resto del día. El dueño también tuvo la amabilidad de recomendarme algunos locales con jazz en vivo.
A pocas cuadras, me encontré en la Sala de Jazz/Rondas Raras de Disk Union . Si buscas profundidad, aquí la tienes. Sin ventanas, con luz fluorescente y con todo lo necesario. Una de las mejores sorpresas del viaje ocurrió aquí: una reedición impecable de Clube Da Esquina , un disco sin duda sagrado de Milton Nascimento y Lô Borges. Nunca lo había visto en persona, y me pareció un destino. Eso, junto con una copia de Voce D'Ombra de Sean Wolcott , hizo de esta una de las paradas más fructíferas.
También visité HMV Shibuya , que abarca varias plantas y géneros, y otra tienda Disk Union en el barrio de Chiyoda, especializada en jazz. (Una nota interesante sobre esta última tienda: los álbumes solían estar organizados por instrumento, lo que me permitió poner a prueba mis conocimientos musicales mientras buscaba artistas específicos).
Si buscas tiendas de discos en Tokio, te recomiendo sin duda que consultes esta lista . ¡Felicitaciones a quien la creó! Fue una parte indispensable de mi búsqueda de discos en Tokio.
Kioto: Joyas ocultas en tiendas de discos con alma
Si Tokio es abundancia, Kioto es precisión. Aquí me topé con lo que podría haber sido la excavación del viaje: Super Milk . Salí con originales de jazz raros como "Love Cry" de Albert Ayler y reediciones a precios que me hicieron revisar las etiquetas. Modesto desde fuera, es una verdadera joya escondida que definitivamente vale la pena explorar. También tienen contenedores de discos usados a $1 en la entrada con títulos interesantes que podrían valer la pena probar.
Muy cerca, Vivrant Disc me regaló mi primera copia de Cosmic Vortex (Justice Divine) de Weldon Irvine . En Jet Set , admiré su colección de discos underground de hip-hop y dance, aunque no me llevé nada a casa. Prototype Records ofrecía excelentes reediciones de jazz y uno de los dueños más amables que conocí. Las tiendas de discos de Kioto parecían más pequeñas y más selectas, más como bibliotecas personales que tiendas.
Osaka: Tiendas de discos centradas en soul, fusión y ritmos raros
Para cuando llegamos a Osaka, ya tenía un sistema: buscar tiendas de discos cercanas, echar un vistazo a las reseñas de Google para hacerme una idea de los géneros que ofrecen y sumergirme. Groovenut tenía una excelente selección de hip-hop, soul y ritmos raros. Pero Record Shop Rare Groove se robó el espectáculo. Pequeño, hermoso y en sintonía. Compré Weather Report - Mr. Gone , Jimmy Smith - Black Smith y Passport - Infinity Machine (un quemador de fusión alemán olvidado). Esa tienda se encuentra en un edificio lleno de pequeñas boutiques de vinilo, cada una enfocada en un sabor particular. Una gran tienda única si quieres visitar muchas tiendas de discos a la vez.
Vox Music también tenía una colección impresionante de jazz, rock y soul. Disk Union Osaka Umeda me tuvo una hora rebuscando entre prensas usadas de jazz, soul y rare groove. Encontré, sonriendo, un montón de grandes hallazgos.
Lo que me llevé a casa
Algunos santos personales hicieron la maleta: una edición estadounidense original de Love Cry de Albert Ayler , Portrait in Jazz de Bill Evans y, sí, esa reedición de Clube Da Esquina . Casi todo lo que conseguí ya está disponible en la tienda de Outer Frequencies , menos algunos discos de Mal Waldron y Thelonious Monk que no pude soltar (algunas cosas están guardadas en las cajas de casa).
Lo que más me impactó fue el estado en que se encontraban estos discos. Los álbumes de los años 70 y 80 se veían y sonaban prácticamente impecables. El cuidado que los coleccionistas japoneses dedican a sus vinilos es inigualable. Muchos parecían cápsulas del tiempo, casi demasiado limpios para ser auténticos.
Lo que Japón me enseñó sobre los récords
Explorar Japón confirmó algo que siempre he sentido sobre el coleccionismo de discos: no se trata solo del vinilo. Se trata de la selección, el contexto y la preservación. Con tantas tiendas, cada una debe definir una identidad distintiva. Eso es algo que también he intentado reflejar en Outer Frequencies : una colección que no solo se define por el género, sino por la onda, la historia y la intención. Quiero que la tienda se sienta como estas tiendas: intencional, específica, viva.
Más que nada, fue inspirador estar en un lugar donde la música física aún tiene peso cultural. Donde entrar en una pequeña tienda en un tercer piso y hojear vinilos durante una hora se considera una forma normal de pasar la tarde. Japón me recordó que esta cosa que amamos sigue viva y coleando. Y que aún quedan muchos discos por descubrir.
¿Has buscado discos en Japón? ¿Hay alguna tienda favorita que me haya perdido? Escríbeme. Ya estoy planeando el próximo viaje.
-Dylan